Can be found: After leaving the room with the dead soldier (where you hear a conversation between other soldiers), turn left at the intersection and check the nearby room. The log can be found on the left table.
The patients are becoming agitated and combative with us, as a result of the new regimens of memory erasing drugs. They no longer remember who we are from day to day and must be convinced to leave their cells each morning. Many are so frightened they require sedation to get to the interrogation chamber. Orderly Gousetis was bitten 3 times by Patient six, who must now be told why he has a broken jaw every morning.